日前，辉县市法院审结一起健康权纠纷案件。

    2016年某天，原告娄某发现被告杜某散养的小鸡在自家地里，随后与杨某、杜某发生争执并产生肢体冲突，造成原告头部受伤。原告受伤后，到某医院住院治疗共16天，花费医疗费共计五千余元。双方就原告花费的医疗费等费用，被告拒不赔偿。后原告诉至法院，要求被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费等各项费用共计13000元。

    法院经审理认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中，被告将原告打伤，具有过错，应当承担侵权责任。故判决杜某于本判决生效后五日内赔偿原告娄某医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费等各项费用共计8450.34元。